Überall auf der Welt ist dieses kleine Land als Finnland bekannt, und nur die Finnen selbst ziehen es vor, es das mysteriöse Wort Suomi zu nennen. Klingt für ein fremdes Ohr noch exotischer Der offizielle Name der Republik ist Suomen Tasavalta. Wie ist dieses Wort entstanden? Niemand kann diese Frage genau beantworten, aber die Wissenschaft bietet mehrere überzeugende Hypothesen.
Herkunft des Namens: Finnland
Viele Menschen verwenden Selbstnamen (Endo-Ethnonyme), die sich manchmal stark von den Namen unterscheiden, die ihnen von der internationalen Gemeinschaft zugewiesen wurden. Zum Beispiel nennen sich Ungarn Magyaren, und ethnische Chinesen nennen sich das Wort Han.
Im Falle Finnlands erklären sich die Hauptunterschiede durch die Abgelegenheit der Sprachen, aus denen beide Namen stammen. Das Wort Finn ist wie das Wort Finlandia germanischen Ursprungs, während der Selbstname Suomi angeblich mit den finno-ugrischen oder protobaltischen Sprachen verwandt ist. Anfangs hatten die finnischen Dialekte nicht einmal den Buchstaben F, daher wird er in der modernen Sprache nur für Anleihen verwendet.
Die ersten schriftlichen Erwähnungen von Finnen finden sich in den Werken antiker Gelehrter. Nach der „Geographie“ des Ptolemäus lebte ein Volk mit diesem Namen auf dem Gebiet der modernen Ostsee. In der Antike wurde der östliche Teil der skandinavischen Halbinsel von einem anderen finno-ugrischen Stamm bewohnt - den Sami.
Sie waren mit Jagen und Sammeln beschäftigt, und die Nachbarn - die alten Deutschen - nannten sie Finn (vom althochdeutschen Finthan - "Suche")."beachten"). Später besetzten die baltischen Finnen die skandinavische Halbinsel und drängten die Saami nach Norden, und der deutsche Name dehnte sich auch auf sie aus.
Die Wörter finnr und finnas finden sich wiederholt in isländischen Ausgaben und norwegischen Sagen der XI-XIV Jahrhunderte. Der Name wurde auf Schwedisch festgelegt und von dort in alle anderen Sprachen der Welt migriert. Genau Schweden nannten dieses Land als erste Finnland - Finnland.
Der Ursprung des Wortes Suomi
Die Geschichte des finnischen Namens des Landes ist noch vage. Zum ersten Mal erscheint es auf den Seiten der Nowgoroder Chroniken. Summe - wie unsere Vorfahren die Menschen nannten, die sich in den Küstengebieten im Südwesten des modernen Finnland niederließen. Diese Region heißt heute offiziell Varsinais-Suomi - „Urfinnland“.
Wissenschaftler haben mehrere Hypothesen bezüglich des Ursprungs des Wortes Suomi aufgestellt. Viele verbinden ihn fälschlicherweise mit den Ureinwohnern Finnlands - den Sami, aber die meisten Etymologen unterstützen diese Idee nicht.
Nach einer der beliebtesten Versionen Der Name Suomi kommt von den finnischen Wörtern suo und maa, was wörtlich "Land der Sümpfe" bedeutet.. Am Ende des 20. Jahrhunderts war ein Drittel des finnischen Territoriums mit undurchdringlichen Sümpfen bedeckt. Viele Sümpfe wurden entwässert und in landwirtschaftliche Flächen umgewandelt, sie besetzen jedoch immer noch einen bedeutenden Teil des Landes.
Gemäß einer anderen Version ist der Name zugeordnet das Wort suomu - "Fischschuppen". Es ist bekannt, dass die in diesem Gebiet lebenden Völker begeisterte Fischer waren und sogar Kleidung aus Fischhaut herstellten.
Wo auf der Welt heißt Finnland Suomi?
Einige Wissenschaftler behaupten, dass Suomi aus protobaltischen Sprachen entlehnt wurde und vom Wort zeme - "Land" stammt. In den baltischen Ländern wird Finnland immer noch mit ähnlichen Worten bezeichnet: Suomija in Litauen, Somija in Lettland und Soome in Estland. Nach dieser Theorie kam es mehrmals zu Anleihen in finnischen Dialekten, die als Grundlage für das Auftreten der Wörter Suomi (Finnland), Häme (geografische Region in Finnland) und Saami (Name der modernen Einwohner Lapplands) dienten.
1917 wurde Finnland zum unabhängigen Staat erklärt und der Selbstname Suomi erhielt offiziellen Status. Es ist dieses Wort, das auf Briefmarken und Gedenkmünzen erscheint, es ist auf der Form der finnischen Eishockeymannschaft zu sehen.
Trotz der Fülle an Hypothesen werden sie alle von der wissenschaftlichen Gemeinschaft mit einer gewissen Skepsis akzeptiert, woraus wir schließen können, dass das Geheimnis des Ursprungs des Namens Suomi bis heute ungelöst bleibt.
Suomi ist der offizielle Name Finnlands, der hauptsächlich im Inland verwendet wird. Der genaue Ursprung des Wortes ist unklar. Es stammt wahrscheinlich aus dem protofinnischen Suo oder dem protobaltischen Zeme, was "Land" bedeutet. Der internationale Name des Landes ist Finnland, hat germanische Wurzeln. So wurde das Land der Finnen von den Schweden als ihre nächsten Nachbarn bezeichnet. Aus der schwedischen Sprache hat sich dieser Name in der ganzen Welt verbreitet. Außerhalb des Landes wird das Wort Suomi für Finnland offiziell nur in den baltischen Ländern verwendet. Die Bewahrung des historischen Selbstnamens ist ein wichtiger Bestandteil der finnischen nationalen Identität.